La collecte de renseignements personnels par l’entremise du présent formulaire se fait en vertu de l’article 31c) de la Freedom of Information and Protection of Privacy Act (loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée) et servira à l’évaluation des candidatures et au choix d’un lauréat. Les questions au sujet de cette collecte peuvent être soumises à la personne responsable du soutien administratif 902-368-5826.